Лазила, значит, по сайтам и узрела его... новый и самый мозговыносительный перевод названия корейской дорамы "Flower Boy Ramen Shop". "Супчик из мальчиков-красавчиков" Не, ну и как вам это? Прямо меню ресторана для людоедов.