LOL - Лучи Огромной Любви (с)

Лола или Лол, как ее зовут друзья, живет в пригороде Чикаго, как и все, прогуливает занятия, чатится с подругами, устраивает вечеринки и мечтает о настоящей любви. Поездка в Париж — это шанс для Лолы и ее одноклассников оторваться по полной. Безудержный шопинг, бесконтрольные ночные вылазки и первое романтическое свидание — все это оказывается под угрозой. Ведь мать Лолы, мягко говоря, не обрадована результатами ее экзаменов.

Диск с ремейком моего любимого французского фильма LOL я привезла из Геленджика. Давно я дисков не покупала, ой давно. Все как-то с интернета вытягиваю, да качество в последнее время вообще не радует. А тут вот прямо так сильно захотелось именно диск, что ничего с собой поделать не смогла.
Не ждала от ремейка чего-то особенного. Да я вообще от ремейков ничего особенного не жду. К тому же Майли... Нет, играть в сериале канала Дисней и в таком фильме - абсолютно разные вещи. И, как мы с подругой заметили, рот эта дева не закрывает. Честно говоря, изрядно раздражали ее десны и верхние зубы. Тут одно из двух - либо она считает, что это сексуально, либо у нее контракт на рекламу с стоматологической клиникой. Деми Мур с ролью мамы Лолы справилась хорошо. Она и внешне мне всегда казалась похожей на Софи, а тут ещё, как мне показалось, ее озвучивала та же женщина, что и во французском фильме. Мужчина-детектив, кстати, Деми достался весьма и весьма неплохой, учитель тригонометрии тоже зачотный, а вот малец одной из подруг Лолы Противный тип. Эшли Грин с ролью Липучки справилась хорошо, и главный герой симпфтичный.
Фильм практически полностью повторение французского. Ну, разве что парочку незначительных сцен добавили и кое-что по мелочи убрали. Даже музыка практически полностью такая же, как в оригинале. Однако французская версия получилась намного душевней, трогательней. Между героями чувствовалась химия, чувствовалась нежность, а тут - ничего. Хорошо, даже очень неплохо, но один раз ознакомилась и все, а оригинал я буду пересматривать еще не раз. Впрочем, друзьям мамы Лолы отжигают здесь по круче своих французских коллег, да и поездка во Францию оказалась куда интереснее, чем поездка в Англию. Например, улитки и мозги на ужин в семье, помешанной на Жанне д'Арк (в оригинале это была английская семья, помешанная на принцессе Диане).