Hanazakari no Kimitachi e 2011 (1 ep)

[Виленка]

Вот и начала выходить новая версия дорамы, снятой по моей первой и самой любимой манге. Первое впечатление такое, словно возвращаешься в Осака Гакуэн через лет десять после основных событий. Школа превратилась в развалины, краска выцвела, потрескалась, а пол того и гляди обрушится. Блоссом Гакуэн же цветёт и пахнет (в прямом смысле цветет). И, что интересно, теперь рядом с ними появилась и третья школа, которая больше похожа на офисное здание какой-нибудь крупной корпорации. Сразу видно, что дела у них идут неплохо. Вот с парнями этой школы и будут соперничать наши герои.

Ну что, сравним обе версии?

Асия Мидзуки - 0:0

К Маки я была равнодушна, так же я равнодушна к новенькой девочке. Но могу заметить, что Маки была более высокая и худенькая. И челюсть новой девочки мне кажется какой-то... мужской.

Сано Изуми - 1:0

Новый Сано мне нравится больше. Во-первых, я люблю этого актера. Во-вторых, Шун в этой роли меня пугал, особенно, когда наедался "пивчиков" и улыбался как умалишенный. В общем, я за нового Сано.

Накацу Сюити - 0:1

Видно, как новый Накацу старается. Даже голос и интонации, как у Томы. Но всё же он не Тома. Вот и всё. Накацу должен быть харизматичным дурачком. Дурачок есть, харизмы - нет.

Хокуто Умэда - 1:1

Всё равно с тайваньским доктором они и рядом не стояли. Но, новый вполне так каноничен. Даже более каноничен, чем предыдущий его коллега. Очень красивый актёр. И ему не в первой играть человека нетрадиционной ориентации. В нем есть изящество и некая толика пофигизма, как и у дока из манги.

Таики Каясима - 0:1

Хоть новый Каясима определенно очень помогает главной героине, но предыдущий... Да что тут говорить, я обожаю предыдущего.

Сэнри Накао - 1:0

Попали прямо в яблочко. Он именно таким должен быть по манге. Маленьким, похожим на девочку, эмоциональным, но в то же время хитрым и безумно влюбленным в сенпая.

Минами Намба - 0:1

Явный закос под Хиро. Но, увы, неудачный. На мой взгляд, разумеется.

Мэгуми Тэннодзи - 0:1

Какая-то странная детина. Выглядит так, словно он хулиган, которого раз 5 на второй год оставляли. Предыдущий тоже странный, но клёвый. Его "бэйби"

Оскар М. Химэдзима - 1:0

По сравнению с тем припадочным чудом, этот очень манерный, со всеми этими зонтиками, капризами, театральными обмороками. И очень красивый. Именно таким и должен быть.

Девочки из Блоссом Гакуэн - 1:0

Настоящие леди из академии для девочек. Не то, что предыдущие помешенные на мальчиках из Осака Гакуэн бабы. Тех даже сами главные герои боялись.

Атмосфера дурачества и фиглярства - 10:100

Не буду распинаться по поводу того, о чем уже все высказали свое мнение. Назначение сего творения не известно, наверное, даже его создателям. Но в целом дорама неплохая. Приятная глазу. Надеюсь только, что сюда добавят многие сцены из манги, которые не вошли в первую версию. Пока я такого не заметила. Вместо этого они добавили что-то абсолютно новое. Вот только, зачем второй раз изобретать велосипед? В манге ещё столько неснятого осталось, что им на две с половиной дорамы хватит.

@музыка: Светлана Лобода - Мишка - гадкий мальчишка

@темы: ржунимагу, Япония, любимки мои, мой гаремозверинец, дорама

Comments

[Lady Inanna]

Вот только, зачем второй раз изобретать велосипед? В манге ещё столько неснятого осталось, что им на две с половиной дорамы хватит.

меня этот вопрос больше всего интересует в экранизациях манг))) я даже специально начала читать как раз Ханакими, чтобы понять, откуда японцы взяли свою версию...

[Виленка]

Lady Inanna, не знаю, откуда они её взяли, но точно не из манги

[Lady Inanna]

вот-вот))) меня это прикалывало... когда я начала сравнивать мангу с тайваньской версией...

[Виленка]

Lady Inanna, в тайваньской чуть более по манге, чем в японской дораме.
Во новой версии же вообще как-то отошли от манги.
Странные люди.

[Lady Inanna]

японцы вообще свои манги лево снимают.
хоть я особо мангой не увлекаюсь, но по рассказам подруг уверилась в этом.

[Виленка]

Lady Inanna, ну новая ХанаКими - это ещё ничего, но вот новые Ангелы меня пугают *О*

[Lady Inanna]

посмотрим, что будет... у меня хобби смотреть много разных версий одного и того же.

[Pocket Tiger]

твой разбор со счетом прекрасен))))

Сэнри Накао - 1:0

я в нового влюбилась)))хотя из старой версии актер клевый))

[Pocket Tiger]

Lady Inanna

у меня хобби смотреть много разных версий одного и того же.

это забавляет)

[Виленка]

Lady Inanna, у меня тоже есть такое хобби.
Особенно, это касается Цветочков.

Pocket Tiger,

твой разбор со счетом прекрасен))))

спасибо, я старалась

я в нового влюбилась)))хотя из старой версии актер клевый))

да, мне тоже новый понравился))
я этого героя именно таким и представляла)

[atherain]

Я тоже вчера на ночь глядя лицезрела... Это было странно - с одной стороны, ужасно... С другой - даже завораживало своим ужасом...
Так что впечатления смазанные. С одной стороны - в очень многом закос под предыдущую версию... С другой - несмотря на то, что героиня мне удивительно несимпатична, мне понравилось, как показывают то, что ее искренность вдохновляет остальных, заставляет собраться и сплотиться.

Это была главная фишка Мизуки из манги - она очаровывала всех вокруг и заражала светом) В пред. версии Маки была уныла, так что вопрос "с хера ли в нее все влюбились и подружились?" мучил на протяжении дорамы) Как и с Сано. Вдруг в новой версии постараются чуть-чуть больше обоснуя в отношения Мизуки и Сано внести...

[Lady Inanna]

Виленка я всё пытаюсь досмотреть китайскую версию))) осталось всего 8 серий, а руки как-то не доходят.

[Виленка]

atherain, а у меня какие-то теплые ощущения от просмотра. Соскучилась я все же по этой дораме. И всё же я рада, что стали снимать не точь в точь как предыдущая версия (хотя грозились, что именно так и будет).
Не могу сказать, что понравилось, но все же смотреть буду. Интересно же, что они дальше там намутят. Да и делать, если честно, мне все равно нечего.

Lady Inanna, мне понравилась китайская версия. Сейчас второй сезон смотрю по мере выхода русских субтитров.
Она отличается от оригинального сюжета, который мне уже слегка поднадоел.

[Lady Inanna]

Виленка она отличается, это да... тем и выделяется... у меня просто как вдруг потянуло именно на японские дорамы, так вернуться обратно не могу.

[Виленка]

Lady Inanna, а я уже давно ничего японского не смотрела.
Последним, наверное, был фильм "Достучаться до тебя".
Ну теперь недостатка в японщине у меня не будет: ХанаКими, Ангелы и Хост-клаб один за другим теперь будут выходить на экраны.

[Lady Inanna]

Виленка я тоже давно не смотрела, пока не наткнулась на Камен Райдеров. и не погрязла в них.
но мне полезно - помогает новые слова запоминать, и конструкции предложений.

[Виленка]

Lady Inanna, я как-то смотрела Киву, но потом у меня закончился руссаб т.т
а так хотелось продолжения...

[Lady Inanna]

Виленка ну... Кива сейчас до 41-ой серии на русском есть. я смотрела, правда, половину с ансабом.

[Виленка]

Lady Inanna, ого!
может, как-нибудь и досмотрю, раз уже столько переведено))