14th prince/Ruo Xi

[Виленка]

простите, но ката не будет

Я долго сдерживалась, чтобы не зафлудить своим ПЧ френдленту постами об этой дораме, но держаться нету больше сил (с) Это не дорама, а восторг. Мне нравится намного больше предыдущей версии. Она более роскошная, снята намного более детальнее и в ней практически всё так же, как в новелле (да-да, я и её читала). И это даже хорошо, что больше внимания уделяется истории, реальности. По крайней мере, в этой версии меня не оставляет ощущение, что героиня каждую секунду рискует расстаться со своей головой. Одно неверное слово может привести её к гибели в этом так сильно подчинённом традициям и законам времени, в котором её судьба зависит от других людей. В прошлой серии такого чувства не было, словно бы героиня бессмертная, ей-то всё с рук сходило в конечном счёте. Здесь же всё серьёзнее и напряжённее, но в то же время ярче и красочней, местами трогательней и смешнее.
Ещё эта дорама - рай для шипперов и слэшеров, если есть хоть толика фантазии. Я уже и не знаю с кем бы мне хотелось увидеть главную героиню. Она мне и с 8-м принцем нравится, и с 13-м, и с 10-м, и с 14-м, и даже с 4-м (раз уж пошла такая пьянка). И мне жаль полевую принцессу. Неужели для главной героини нашлось столько мужчин, а для неё только озабоченный кронпринц? Ну почему 13-й принц не может ответить на её чувства? Впрочем, моему недовольству пришёл конец, как только я увидела полевого князя, которого отец выбрал для Мин Мин. Такоооой шикарный мужчина с охотничьим орлом.
Ах, да, я же про 14-го принца и Жо Си хотела написать. Они постоянно как кошка с собакой ссорятся, и они не друзья, нет. Сначала он с ней общался только из-за 8-го принца, и потом уже начал интересоваться ей. Ещё бы! Она ж его своими словами и поведением постоянно в тупик ставит (как и остальных принцев и ко). Таких странных девушек он ещё не встречал.

Попросить у 14-го принца потрогать его накладные усы... в этом вся Жо Си

+++

(c)

@музыка: DJ Doc - Run to you

@темы: любимки мои, историческое, мой гаремозверинец, Китай, дорама, Bu Bu Jing Xin, otp

Comments

[Pa-ra-pa]

Ой, а где новеллу читали-то? Оригинал или ее все же перевели?
Только начала смотреть, после Дворца немного непривычно, там 4 принц был таким красавой, а тут не очень, зато более искренний, по крайней мере пока)))
Боюсь из-за концовки, говорят ГГ умрет. Случайно спойлеры почитала, теперь жалею. Не люблю дорамы/сериалы без Хэппи Энда(((

[Виленка]

Jenny Voragus, я только первую главу читала, и ту не до конца.
на английском в сети она есть целиком)

[Виленка]

Jenny Voragus, я только первую главу читала, и ту не до конца.
на английском в сети она есть целиком)

[Жансоти]

эм сорри, что влезла в ваш дневник, но я тоже начала смотреть этот шикааарный сериал! гугл вас выдал
если вас не затруднит, не могли бы вы скинуть ссылку на английский перевод этой книги(так хочется еще и почитать )
у меня от этих любовных линий голова кругом идет

[Виленка]

детка Лу, вот здесь переводят:
bubujingxinenglish.blogspot.ru/

[Жансоти]

Виленка, спасибуще!)))))

[Виленка]

детка Лу, надеюсь, пригодиться))