Big 1-2 eps

[Виленка]

У меня вроде как сессия, а бессердечное корейское телевидение как раз начало новый сезон дорам. И все, зараза, как на подбор интересные и многообещающие: "Мститель в маске", "Тень" (она же "Фантом", она же "Призрак", она же с Сопом), "Согласна, согласен", "Я люблю Ли Тэ Ри" и, наконец "Взрослый" (в отечественном фанпереводе "Большой" ).

В общем, этот самый Взрослый/Большой мне очень даже нравится. Каст, сюжет (сценаристки - сестры Хон?), диалоги, съемка, но... перемещения! Перемещения же! Я уже как-то писала, что обожаю такие сюжеты, но у корейцев они получаются фиговенько. Честно. Тот же самый "Таинственный сад" был целиком и полностью загублен для меня именно этими перемещениями. Почему?

Да потому что!

Да потому что ну не умеют они сохранять характер персонажей после перемещения. Ну почему у них весьма милый вьюноша восемнадцати лет отроду, немножко ироничный тролль, но гораздо более зрелый, чем та же самая главная героиня-училка, после перемещения вдруг превращается в тупоголового восьмилетнего мальчика. Прямо диву даешься! Парень живет один в огромном доме, самостоятельный такой, а такую панику поднял из-за сыпи на теле! В одну секунду - дитя дитём, в другую - начинает расспрашивать героиню о ее интимной жизни с женихом. Не спорю, было весело, когда он в странных очках (которые его герой бы в здравом уме никогда не напялил) приехал к ней в школу, но все равно... Почему бы просто с самого начала не сделать героя восемнадцатилетним оболтусом и раздолбаем, тогда бы вообще к ним никаких претензий не было б.
Ладно, я просто очень полюбила (за одну серию, да) этого персонажа и мне очень жаль, что его так испортили. Не хочу винить в этом игру Гон Ю, ибо он бохх, Аполлон и далее по списку, зато виню в этом сценаристов. А вообще, дождусь новых серий с русскими субтитрами и посмотрю, чем же так всех поразили Сюзи, что с ее появлением рейтинг дорамы вырос аж на целый процент, и буду надеяться, что моего ненаглядного хлопца разбудят из комы, а то как-то...

Что-то я так прямо расписала, что сама скоро поверю, что не люблю эту дораму. Но я ее люблю, понимаете, вот в чем дело. Ну и на этой радостной ноте закончу очередным потыренным фанвидео (голос Деми тут , но по другому, видимо, ютуб удалял это видео)

@темы: Корея, мой гаремозверинец, дорама, о крабьих какашках, фанвидео

Comments

[Eun Soo]

хм, кстати, хорошо подмечено..может, можно списать на панику и новые ощущения в новом теле. но тогда правда, хоть бы молоденького его показали чуть пободрее, а не таким серьёзным.

мне тоже мальчик понравился. будет жаль, если в коме пролежит до финала.

[Виленка]

Eun Soo, ну вот упустили это сценаристы, да)))

мне тоже мальчик понравился. будет жаль, если в коме пролежит до финала.

надеюсь, что он еще очнется)) наверное, это будет горе-жених главной героини))

[Eun Soo]

Виленка, да, о таком повороте сценарист наверняка думал. сделают ли так, увидим. но меня такое положение вещей не устраивает)) герой то понравился не чисто из-за внешности, а из-за поведения и характера тоже.

[Виленка]

Eun Soo, нет, я очень расстроюсь, если его не вернут в первозданном, так сказать, варианте))
каждый флэшбек с ним смотрю с огромным удовольствием))
ну чудесный же персонаж)

[Eun Soo]

В общем, посмотрим

[-Satin-]

немножко ироничный тролль

в цитатник, однозначно))