Someday I will be a beautiful butterfly
Сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы. В этих историях Мураками уподобляет жизнь карусели, с которой невозможно сойти: мы никого не обгоняем и никто не обгоняет нас, однако нам это вращение кажется яростной ничьей с воображаемыми врагами.

Ну вот, как-то быстро этот сборник закончился. Книги Мураками и так имеют волшебное свойство быстро заканчиваться, сколько бы страниц в них ни было, а тут ещё книжечка такая тоненькая... Но мне всё равно понравилась. Есть в книгах этого автора что-то такое... какая-то неуловимая сумасшедчинка. Кто-то пишет, что не может понять рассказов автора. Чего тут не понять? Есть, конечно, такие рассказы, которые, конечно, написаны хорошо, но мне не понятна цель, с которой этот рассказ включили в сборник. Например, рассказ "У бассейна". В нём, на мой взгляд, нет ничего особенного и интересного для читателя, хотя я очень быстро его прочла. Больше всего мне, как ни странно, понравился рассказ "Рвота 1979". Сорокадневная рвота это, конечно, ужас. Но интересно, конечно, не это, а то, что рвота началась (и закончилась) вместе со странными звонками от незнакомца, которые настигали героя, где бы он ни был. Мне безумно было интересно, кто же это звонил, связаны ли эти звонки с рвотой героя или же это простое совпадение. Но ответов, к сожалению, так и не получила. Вообще, ощущение такое, словно я разгадывала кроссворд и никак не могла вспомнить какое-то слово, которое так и вертится на языке. Отчаявшись, я хочу посмотреть это слово в конце книжки, где должны быть написаны ответы, но ответов там нет. Словно обманули. Такое же было и с рассказом "Ледерхозен".

@темы: книги, Япония

Комментарии
25.08.2011 в 18:43

Где наш вагон? Мы тоже хотим обратно. (с)
Кто-то пишет, что не может понять рассказов автора. Чего тут не понять?
Я пишу такое)) В последнем сборнике, который я читала, были рассказа два, смысла которых я не поняла. Точнее не поняла, что автор хотел сказать ими, какую идею донести.
А эту книгу ещё не читала, ждёт своей очереди))
25.08.2011 в 18:49

Someday I will be a beautiful butterfly
Dritatysha, ну ведь не понять, что хотел донести рассказом автор, и не понять самого рассказа - это разные вещи)
Вот я тоже не поняла в этом смысле рассказ "У бассейна". Думаю, Мураками мог включить в сборник любой другой рассказ, но никак не возьму в толк, почему включил именно этот. В нём нет ничего интересного, нет ничего такого, что бы удивило.
25.08.2011 в 18:54

Где наш вагон? Мы тоже хотим обратно. (с)
ну ведь не понять, что хотел донести рассказом автор, и не понять самого рассказа - это разные вещи)
А, ну в этом смысле-то да)) Сами по смыслу рассказы все понятны)

В нём нет ничего интересного, нет ничего такого, что бы удивило.
Вот и у меня такие же ощущения были с другим сборником. Но это не портит общей картины в целом)
25.08.2011 в 18:57

Someday I will be a beautiful butterfly
А, ну в этом смысле-то да)) Сами по смыслу рассказы все понятны)
Вот именно. А я читала отзыв человека, который вообще не понял, о чём рассказ.
Такое ощущение, что он не читал вовсе.

Вот и у меня такие же ощущения были с другим сборником. Но это не портит общей картины в целом)
Мне ни капельки не испортил. Сразу же поставила сборнику 5 баллов из 5.
Очень хочу почитать "1Q84" Мураками. Сейчас все только об этой книге и говорят.
Только буду ждать издания pocketbook. Такие книжки очень удобно в универ таскать, чтобы между парами в перерывах почитать.
25.08.2011 в 19:06

Где наш вагон? Мы тоже хотим обратно. (с)
А я читала отзыв человека, который вообще не понял, о чём рассказ. Такое ощущение, что он не читал вовсе.
Не знаю, мне очень нравится, что он пишет просто о сложном. Вроде и простая история, читается легко, а всё глубже, чем кажется на первый взгляд)

Очень хочу почитать "1Q84" Мураками. Сейчас все только об этой книге и говорят. Только буду ждать издания pocketbook. Такие книжки очень удобно в универ таскать, чтобы между парами в перерывах почитать.
Даа, я тоже жду, но её хочу после всех остальных читать) Там же ещё третья часть вроде, её тоже надо дождаться)

Только буду ждать издания pocketbook. Такие книжки очень удобно в универ таскать, чтобы между парами в перерывах почитать.
Очень удобные, ага) Но у меня мания - твёрдые обложки. Собираю серию Мурками-мания, в белых обложках. С собой таскать тяжко, но на полке стоят красиво. :laugh:
25.08.2011 в 19:14

Someday I will be a beautiful butterfly
Даа, я тоже жду, но её хочу после всех остальных читать) Там же ещё третья часть вроде, её тоже надо дождаться)
Ну, скоро выйдет третья часть, но у нас года через два её только переведут.
Я столько точно не выдержу ждать.

Очень удобные, ага) Но у меня мания - твёрдые обложки. Собираю серию Мурками-мания, в белых обложках. С собой таскать тяжко, но на полке стоят красиво.
А у меня на полке и места бы для таких книжек уже не нашлось. Эти-то я сложила горизонтально друг на друга, а дальше, наверное, уже новые полки буду просить.
Я бы тоже почитала в белых обложках, но у нас их не продают в местном магазине.
В другой как-то лень идти, да и дороже в том магазине рублей на 100 все книжки.
25.08.2011 в 19:17

Где наш вагон? Мы тоже хотим обратно. (с)
Я столько точно не выдержу ждать.
Я ж тоже не выдержу))) Но сначала решила прочитать то, что есть) Да и подешевеют те потом очень)

А у меня на полке и места бы для таких книжек уже не нашлось.
А я с полок старые книги удаляю, а Мураками ставлю. :lol: У меня полно всяких Бешеных-Меченых, книжек из лихих 90-х, вот я ими жертвую. :D
25.08.2011 в 19:40

Someday I will be a beautiful butterfly
Dritatysha, ну у меня пока что и без этого хватает чего почитать))
так что ожидание моего издания будет не таким уж мучительным.

А я с полок старые книги удаляю
У меня четыре больших полки в комнате и две из них заставлены книгами в два ряда. И все книжки там новые. В каком-то смысле. В общем, оттуда нечего убрать.
Плюс ещё у мамы полка забита уже её старенькими книжками, романами и детективами, которые она читала, когда мы были на отдыхе.
У меня ещё есть закрытый шкафчик, куда можно складывать книжки. Так что место ещё есть, но его на долго не хватит :-D
В крайнем случае, буду выкраивать место в моём стеклянном шкафе для сувениров, открыток и прочего стаффа))
26.08.2011 в 21:06

Живу мечтой, иду к мечте
Кто-то пишет, что не может понять рассказов автора. Чего тут не понять?
Я не писала, но, прочитав сборник "Все божьи дети могут танцевать", нифига не поняла. Вот честно, после каждого рассказа ощущение "Ну и?.." :hmm:
Теперь вот собираюсь какой-нибудь его роман почитать, чтоб составить мнение)
27.08.2011 в 10:14

Someday I will be a beautiful butterfly
Эльри, "Все божьи дети могут танцевать" я не читала, поэтому не могу сказать. Может, я бы тоже там ничего не поняла. Я конкретно про этот сборник.

Теперь вот собираюсь какой-нибудь его роман почитать, чтоб составить мнение)
И какой хочешь почитать?
Я только два читала, но мне понравилось)
27.08.2011 в 14:14

Живу мечтой, иду к мечте
 Виленка, пока в планах либо "Норвежский лес", либо "Кафка на пляже".

Просто проводя аналогию: у Чарльза де Линта мне все рассказы, какие читала, понятны, даже те, в которых смысл, казалось бы, не очевиден. Жаль, что на русском издано всего два его сборника...
27.08.2011 в 14:17

Someday I will be a beautiful butterfly
Эльри, "Кафку" не читала, а вот "Норвежский лес" я очень люблю.
Но никак не наберусь сил посмотреть экранизацию.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии